Je vůbec možné odpustit neodpustitelné? V roce 1962 se na šachovém turnaji setkají přeživší Osvětim a jeho bývalý dozorce...
SS Obersturmführer Paul Meissner přijíždí do Osvětimi rovnou z bojů na ruské frontě, kde byl těžce zraněn. Není schopen další aktivní služby a jeho prvním administrativním úkolem je zlepšit upadající morálku mezi německými důstojníky v táboře. Organizuje vznik šachového klubu, který se u mužstva těší oblibě díky pokoutním sázkám na výsledky jednotlivých partií. Když se ovšem Meissner dozvídá, že šachy mezi sebou hrají i vězni, upoutají jeho pozornost zvěsti o údajně neporazitelném židovském hodináři Clémentovi…
Roku 1962 se Clément při šachovém turnaji setkává s Meissnerem. V Osvětimi byl Clément přinucen hrát proti nacistickým dozorcům: pokud vyhrál, směl jednomu ze spoluvězňů zachránit život… V případě prohry by přišel o ten svůj. Meissner, nyní kněz s tichým vemlouvavým hlasem, byl v Osvětimi oním důstojníkem SS, který Clémentovi přikázal hrát, aby se Němci v souboji s údajně neporazitelným Židem mohli utvrzovat ve své nadřazenosti.
Odvážně koncipovaný příběh znovu otevírá témata pocitu viny přeživší oběti stejně jako pocitů viny spolupachatele bezpráví a možnosti pochopení, smíření a odpuštění.
EAN: 9788075655080
Datum vydání: 9.6.2021
Původní název: The Death’s Head Chess Club
Překladatel: Helena Hartlová
„Fascinující… Příběh svým zahájením, střední hrou a koncovkou připomíná šachovou partii, přičemž zkoumá témata přežití a viny, přátelství a uzdravení.“
The Jewish Book Council
„Ambiciózní románový debut, který klade nepříjemné otázky.“
Financial Times
„Tohle je znamenitý příběh.“
New York Journal of Books
„Chápavý, psaný s citem a poctivostí… Je toho hodně, proč román Šachy se smrtí doporučit.“
The Herald
„Tento mnohovrstevný, spletitý příběh protkaný ironií a empatií postupuje v rychlém sledu od jednoho šoku k druhému. Každá z kapitol mistrně napsaného románu nese název šachového tahu. Nepotřebujete ovšem hru v šachy ovládat, abyste mohli prožívat zděšení, ohromení a úžas, stejně jako potěšení z toho, že jste v rukou vynikajícího spisovatele.“
Sam Coale, The Providence Journal
„Román naplněný duší a emocemi.“
Alexis Helms, The Roanoke Times
