Brány Evropy

„Kupte si tuto knihu… Rozdejte ji svým dětem a vnoučatům. Kupte ji svým přátelům. A zajistěte, aby si ji přečetli.“
Ukrainian Weekly

„Nikdo nemůže porozumět současné smutnému, spletitému konfliktu o Ukrajinu bez znalosti složitých, prolínajících se vlivů, které po tisíciletí utvářely východní Evropu. Nejlepší zdroj, k němuž se mohou čtenáři v souvislosti s touto historií obrátit, představuje Plokhyho nová kniha… autor si s tímto tématem poradil elegantně a sebejistě.“
Foreign Affairs

„Serhii Plokhy se od svých předchůdců odlišuje především v tom, že dějiny Ukrajiny interpretuje s využitím moderní koncepce národní identity, která v postsovětských republikách stále není široce známá.“
Newsweek

„Výstižné, velmi čtivé dějiny Ukrajiny… Působivé vyprávění s pestrým obsazením severských a mongolských drancovníků, rabujících kozáků, králů, dobyvatelů, diktátorů a rozpolcených intelektuálů 19. století, kteří vášnivě věřili v ukrajinskou kulturní identitu, byli však osudně rozdělení v tom, jak by se tato kulturní identita mohla rozvinout v identitu národní.“
Washington Times

„Srozumitelné a vytříbené… Nepostradatelný průvodce tragickou historií velkého evropského národa.“
Sunday Telegraph 

„Rychle plynoucí dějiny, plné nápověd a útržků… Silné vyvrácení arogantních argumentů Putinova dvora, že Ukrajina – byť svou podstatou součást velkého ruského národa – je kulturně podřadná, slabší a zkompromitovaná. “
Times

„Tato kniha nás zavádí zpět do doby Herodota, aby nám vyprávěla spletitý příběh dlouhého boje Ukrajiny za možnost řídit svůj vlastní osud.“
Sunday Times 

„Plokhyho pečlivé, podmanivé dějiny jsou řadou příběhů o přízračném národě, který se v průběhu věků zjevoval a mizel. Pokud někdy zvítězí rozum, tato kniha by si měla najít cestu na stůl Vladimíra Putina, byť jen proto, aby tomuto imperialistovi ukázala, že Ukrajina má daleko do svého konce a nebude zničena.“
Herald Scotland 

„Plokhy nejvíce vyniká, když popisuje ukrajinské kozáky, svobodné lidi z nespoutané stepi, či z jejich zbytků.“
Spectator 

„Kniha Brány Evropy podrobně líčí trvalý konflikt o území a identitu mezi Ruskem a Ukrajinou… a kriticky rozebírá více než dva tisíce let historie a to, jak k tomu došlo.“
Toronto Star 

„Tato kniha není pouhým akademickým dílem, jelikož se snaží vypořádat s některými otázkami, které vyvstaly v rámci současné geopolitické debaty, včetně toho, zda Ukrajina patří do ruského světa.“
New Eastern Europe

„Vložit příslušné nuance a spletitost do jednosvazkového přehledu dvoutisícileté historie Ukrajiny není nic snadného, Plokhy k tomuto závazku však přistupuje obratně a zručně… Jeho dílo slouží jako vítaný úvod do etnických a národních dějin Ukrajiny.“
Publishers Weekly

„Časový rámec a témata pokrytá v této knize jsou mimořádné… Studenti, akademici a čtenáři se všeobecnou znalostí Ukrajiny je ocení. Jednotlivé kapitoly lze číst také samostatně, což těm, kteří se zajímají o toto téma, umožňuje zaměřit se na konkrétní období ukrajinské historie.“
Library Journal

„Sympatický přehled dějin Ukrajiny v rámci zlomu Východ–Západ, od starověkých dělení po současný chaos… Přímočaré, užitečné dílo, které poctivě zkoumá přetrvávající ukrajinskou ‚cenu svobody‘ proti nenasytné, destabilizující síle Ruska.“
Kirkus Review