Jean-Dominique Bauby
Skafandr a motýl
| Formát: | 130 × 200 mm |
| Vazba: | pevná vazba s přebalem |
| Počet stran: | 144 |
| Vydáno: | 5. 12. 2008 |
| ISBN: | 9788072176236 |
| EAN: | 9788072176236 |
| Překladatel: | Jitka Řihánková |
| Původní název: | Le Scaphandre et le Papillon |
„Žiju, myslím - nikdo nemá právo mi tyto dvě skutečnosti upřít.“
Jean-Dominique Bauby byl dynamický a úspěšný čtyřicetiletý muž, který měl krásnou manželku, ještě hezčí milenku, dvě malé děti a prestižní zaměstnání jako šéfredaktor magazínu Elle.
Jednoho dne nevstal z místa řidiče svého luxusního kabrioletu a nevrátil se zpátky do svého života. Vlivem mozkové příhody kompletně ochrnul a oněměl, postihl ho tzv. syndrom uzamčení. Jediné, co spojovalo jeho nezasaženou mysl s okolním světem, bylo levé oko. Díky terapeutce a rafinovanému systému dorozumívání, který pro něj vytvořila, Jean-Dominique doslova „namrkal“ svou knihu, neobyčejně silné a dojemné poselství o triumfu lidské duše nad smrtelným tělem.
Kniha vyšla ve Francii 7. března 1997. Jean-Dominique Bauby zemřel na srdeční zástavu o dva dny později ve věku 44 let.
Podle knihy natočil v roce 2007 stejnojmenný film uznávaný režisér Julian Schnabel (tvůrce filmů Basquiat a Než se setmí). Na oficiální trailer k filmu se můžete podívat v záložce video.
Vynikající, nesmírně sugestivní filmové dílo Skafandr a motýl bylo uvedeno na filmovém festivalu v Cannes 2007 a Julian Schnabel za ně obdržel cenu za nejlepší režii. Film je od února 2008 promítán i v českých kinech.
Přestože smrt Jeana Dominiqua Baubyho přišla předčasně, autor se alespoň dožil vydání své knihy a byl tak svědkem zrodu celosvětového knižního fenoménu. V den vydání Skafandru a motýla se ve Francii prodalo neuvěřitelných 25 000 kusů a během prvního týdne se počet prodaných knih vyšplhal na neuvěřitelných 150 000. Kniha se okamžitě po vydání stala bestsellerem nejenom v zemi svého vzniku, ale byla přeložena do 23 jazyků a do současnosti se jí prodalo pozoruhodných 1,2 milionů výtisků.
„Až si přečtete tuto knihu, znovu se bláznivě zamilujete do života.“ - Edmund White
„Jedna z nejlepších knih století.“ - Financial Times
Dotisk prvního vydání vyšel 17. března 2010.
Bauby byl dynamický a úspěšný čtyřicetiletý muž, který měl krásnou manželku, ještě hezčí milenku, dvě malé děti a prestižní zaměstnání jako šéfredaktor magazínu Elle. Jednoho dne nevstal z místa řidiče svého luxusního kabrioletu a nevrátil se zpátky do svého života. Vlivem mozkové příhody kompletně ochrnul a oněměl, postihl ho tzv. syndrom uzamčení. Jediné, co spojovalo jeho nezasaženou mysl s okolním světem, bylo levé oko. Díky terapeutce a rafinovanému systému dorozumívání, který pro něj vytvořila, Jean- Dominique doslova "namrkal" svou knihu, silné poselství o triumfu lidské duše nad smrtelným tělem. Kniha vyšla ve Francii v roce 1997. Bauby zemřel na srdeční zástavu o dva dny později ve věku čtyřiceti čtyř let. Podle ní natočil v roce 2007 stejnojmenný film režisér Julian Schnabel.
Blanenský deník, 9. 12. 2008, str. 22, rubrika: Kultura/region, oblast: Regionální deníky - Jihomoravský kraj
Skafandr a motýl? Film je lepší
Původní kniha nedosahuje kvalit filmu, jenž podle ní vznikl -...
Zobrazit celou recenzi
Bauby byl dynamický a úspěšný čtyřicetiletý muž, který měl krásnou manželku, ještě hezčí milenku, dvě malé děti a prestižní zaměstnání jako šéfredaktor magazínu Elle. Jednoho dne nevstal z místa řidiče svého luxusního kabrioletu a nevrátil se zpátky do svého života. Vlivem mozkové příhody kompletně ochrnul a oněměl, postihl ho tzv. syndrom uzamčení. Jediné, co spojovalo jeho nezasaženou mysl s okolním světem, bylo levé oko. Díky terapeutce a rafinovanému systému dorozumívání, který pro něj vytvořila, Jean- Dominique doslova "namrkal" svou knihu, silné poselství o triumfu lidské duše nad smrtelným tělem. Kniha vyšla ve Francii v roce 1997. Bauby zemřel na srdeční zástavu o dva dny později ve věku čtyřiceti čtyř let. Podle ní natočil v roce 2007 stejnojmenný film režisér Julian Schnabel.
Blanenský deník, 9. 12. 2008, str. 22, rubrika: Kultura/region, oblast: Regionální deníky - Jihomoravský kraj
Skafandr a motýl? Film je lepší
Původní kniha nedosahuje kvalit filmu, jenž podle ní vznikl - JEAN-DOMINIQUE BAUBY Skafandr a motýl Jota, Brno, 144 stran.
Před dvěma lety byl na filmovém festivalu v Cannes oceněn snímek Juliana Schnabela Skafandr a motýl natočený podle předlohy Jean-Dominiqua Baubyho. V českém překladu tuhle útlou knihu s velkou pověstí vydalo nakladatelství Jota.
Příběh je napsaný podle skutečné události a je známý už z filmu: Bauby, šéfredaktor francouzské mutace časopisu Elle, má všechno, po čem může muž toužit - ženu, děti, milenku, postavení, peníze. Znenadání ho stihne mozková mrtvice a on zůstane uvězněný v sanatoriu - a ve svém těle. Jediné, čím může hýbat, je jedno oko. Pomocí něho a důmyslné abecedy nadiktuje své ošetřovatelce knihu a pár dní po jejím dokončení zemře.
Kniha je důkazem toho, že člověk je duší, motýlem, zatímco jeho tělo jen tíživým skafandrem. Film i román jsou oceňovány kvůli snovým únikům do vzpomínek, do světa fantazie, mimo svazující svět ponižujících tělesných omezení.
I čtenář může bilancovat To, co dokázal kameraman Janusz Kaminski, však v knize chybí. Vědomí, že román Bauby nadiktoval jedním okem, vlastně přebíjí jakýkoli děj. Je to smutné čtení, čtenáře stokrát napadne, co by dělal on v Baubyho kůži. Jak to musí být hrozné pro manželku a děti. Bauby však ženu dlouho před mrtvicí opustil a žil s milenkou. Kde ta je? O paralyzovaného chudáka nemá zájem.
Pan šéfredaktor, sužovaný dotěrnými zvuky sanatoria, neschopností o cokoli požádat, s proleženým nefunkčním, ale přesto bolavým tělem, se neomlouvá, neprosí o odpuštění, nevěří na boží mlýny. Měl by své ženě být vděčný, že za ním vláčí děti, že mu telefonuje, i když on nemůže říct do sluchátka jediné slovo. Nic z toho. Ani náznakem. Skafandr a motýl může přimět čtenáře bilancovat. Kdybych takhle skončil já, kdo by o mě měl zájem? Kdo by přijel či zavolal? A posouvá myšlení zdravých ještě v jedné rovině - dává jim naději, že lidská fantazie je nezkrotná a nespoutaná.
Smutný osud, odhodlání namrkat knihu, smysl pro humor i v mrazivých chvílích a velká dávka fantazie však na výjimečnou knihu nestačí. Při čtení se totiž člověk nedokáže vzdát pocitu, že jde jen o podařenou terapii. Málokdy se to stává, ale zde to platí - film je lepší než kniha.
Mladá fronta Dnes, 20. 2. 2009, autor: Klára Kubíčková, str. 8, rubrika: Kultura, oblast: Celostátní deníky
Skrýt celou recenzi

Líbí se Vám tato publikace? Můžete ji doporučit přátelům.
Dále doporučujeme
| Meč Boží Brutální vraždu a starobylý nález spojuje hrůzné tajemství | Chris Kuzneski | 238 Kč |
| Křišťálová lebka Tohle není poprvé, co svět skončil. Ale může to být naposled ... | Manda Scottová | 262 Kč |
| Pavel a já Román z poválečného Berlína | Dan Vyleta | 278 Kč |
| Puklina | Doris Lessingová | 189 Kč |
| Případy detektiva Murdocha 2 Dračí kniha | Maureen Jenningsová | 222 Kč |



![[2012/valentyn.jpg]](http://www.jota.cz/content/images/2012/valentyn.jpg)
![[2012/festival%20cyklocestovani.jpg]](http://www.jota.cz/content/images/2012/festival%20cyklocestovani.jpg)





K této publikaci zatím nejsou žádné komentáře.
Přidat komentář
Pro možnost přidávání komentářů se musíte přihlásit.