Paul Torday
Bordeaux
| Formát: | 130 × 200 mm |
| Vazba: | pevná vazba s přebalem |
| Počet stran: | 312 |
| Vydáno: | 30.10.2008 |
| ISBN: | 9788072176175 |
| EAN: | 9788072176175 |
| Překladatel: | Radek Daniel |
| Původní název: | The Irresistible Inheritance of Wilberforce |
Běžná cena: 288 Kč
Sleva: 31%
Akční cena: 199 Kč
Vášeň až do dna
Wilberforce, mladý, úspěšný majitel softwarové společnosti, obvykle odchází z práce po devatenácté hodině. Cestou domů kupuje v blízkém supermarketu pizzu či jiné hotové jídlo, které po příchodu domů ohřeje v mikrovlnce a sní. Potom zapne počítač a dál pracuje na vývoji nového softwaru. Jde na pár hodin spát. A kolem páté opět vyráží do kanceláře.
Jednoho dne se však tento rytmus nenadále změní. Aniž by věděl proč, místo do supermarketu se po křivolaké silnici vydá k nedalekým kopcům. Zdá se mu, jako by slyšel podivné volání. Má dojem, že kdesi za horizontem na něj čeká něco, co dosud nepoznal. Když vyjede na vrchol, stane před cedulí s nápisem Francis Black – kvalitní Bordeaux. Návštěvníci jsou vítáni. Chvíli váhá. Připadá si jako Alenka, která na stolku v zaječí noře objevila lahvičku s nápisem Vypij mě. Má jít dál? Potom mávne rukou a řekne si - proč ne? Udělá krok a ocitne se v říši divů. V říši plné smíchu, radosti a přátel, v níž najde svoji osudovou lásku Catherine. Také tam naváže hluboký vztah s mužem jménem Francis Black, který mu na smrtelné posteli odkáže své jmění. Od této chvíle se Wilberforcův život promění ve zběsilou jízdu. Jízdu naplněnou vášní a touhou, ale i neštěstím a smrtí. Odkaz Francise Blacka je totiž velice zrádný.
***
Paul Torday (*1946) a vystudoval anglickou literaturu na Pembroke College v Oxfordu. Následně pracoval celých třicet let ve strojírenství a teprve před pár lety své zaměstnání opustil, aby naplnil svou tajnou touhu stát se spisovatelem. Je ženatý, má dva vlastní a dva nevlastní syny. Žije poblíž řeky North Tyne.
Do světa literatury vstoupil roku 2006 s románem Lov lososů v Jemenu, z nějž se okamžitě stal bestseler, prodaný do 19 zemí světa. Kniha se dočkala i filmového zpracování pod vedením skvělého režiséra Lasse Hallströma, jehož jméno se již stalo zárukou kvality. Z jeho režisérských počinů znají čeští diváci např. filmy Fanny a Alexandr, Nesnesitelná lehkost bytí, Čokoláda, Casanova, Pravidla moštárny nebo Co žere Gilberta Grapea. Film bude v českých kinech uveden v roce 2012.
- The Independent -
Paul Torday: BORDEAUX - VÁŠEŇ AŽ DO DNA
Alkoholik, který si zmaten v čas i prostoru stále ještě namlouvá, že není opilec, nýbrž milovník a znalec vín - právě takhle poznává čtenář hlavního antihrdinu Wilberforce poprvé. Chvíli je spolu s ním sugestivně dezorientován a vrtá mu hlavou: co je to za chlapíka a proč se mu tohle všechno děje? A pak už po vlnách čistého vypravěčského stylu pozvolna surfuje směrem k jeho minulosti. Původní název románu lze z angličtiny přeložit jako Wilberforceovo neodolatelné dědictví a o to tu přesně jde: o pokušení (v podobě odkázané vinotéky) a jednoho muže, který mu neodolal. Ďábel převlečený za lahev kvalitního bordeaux nejprve samotářskému workholikovi zprostředkuje nové přátele a dokonce i osudovou lásku, a pak z úspěšného mladého muže udělá totální trosku.
Torday napsal dokonalou a zdaleka ne nudnou studii závislosti, ale taky příběh o tom, kde v životě začíná a kde končí svoboda volby. Vzal si na pomoc rafinovanou retrospektivu, která mu pomohla vykouzlit až...
Zobrazit celou recenzi
- The Independent -
Paul Torday: BORDEAUX - VÁŠEŇ AŽ DO DNA
Alkoholik, který si zmaten v čas i prostoru stále ještě namlouvá, že není opilec, nýbrž milovník a znalec vín - právě takhle poznává čtenář hlavního antihrdinu Wilberforce poprvé. Chvíli je spolu s ním sugestivně dezorientován a vrtá mu hlavou: co je to za chlapíka a proč se mu tohle všechno děje? A pak už po vlnách čistého vypravěčského stylu pozvolna surfuje směrem k jeho minulosti. Původní název románu lze z angličtiny přeložit jako Wilberforceovo neodolatelné dědictví a o to tu přesně jde: o pokušení (v podobě odkázané vinotéky) a jednoho muže, který mu neodolal. Ďábel převlečený za lahev kvalitního bordeaux nejprve samotářskému workholikovi zprostředkuje nové přátele a dokonce i osudovou lásku, a pak z úspěšného mladého muže udělá totální trosku.
Torday napsal dokonalou a zdaleka ne nudnou studii závislosti, ale taky příběh o tom, kde v životě začíná a kde končí svoboda volby. Vzal si na pomoc rafinovanou retrospektivu, která mu pomohla vykouzlit až detektivní napětí, a taky ve správném poměru namíchal humor s tragédií, díky čemuž vyloučil laciné dojímání se nad krutým osudem. A o pointě mluvit nebudeme - je na čtenářích, zda ji najdou na začátku, nebo na konci knihy.
Instinkt č. 3/VIII, 22. 1. 2009, str. 55, autor: P. Smítalová
Skrýt celou recenzi
Místnost se naklonila na stranu a já zjistil, že mě vrchní laskavě objal kolem ramen. Bylo to od něj pěkné. Už jsem si začínal myslet, že mě nemá rád.
„Zavolejte mu taxi,“ slyšel jsem, jak řekl komusi a vzápětí jsme se oba zřítili na zem. Pokusil se mě zvednout, ale byl jsem moc těžký.
„Kde bydlíte?“ zeptal se mě. Zíral na mě teď odkudsi z velké výšky a jeho hlas zněl velmi tlumeně. Výtečný klaret mě zcela omámil. Víčka mi nepředstavitelně ztěžkla.
„Co uděláme s účtem? Pokud nezaplatí, jsme víc než šest tisíc liber v mi-nusu,“ zašeptal další muž, který stál kousek ode mě. Byl to sommeliér. Jeho francouzský přízvuk se rázem změnil v birminghamský. Sáhl jsem do kapsy. Nechtěl jsem působit potíže. Je zvláštní, že se do podobných nesnází dostávám skoro vždy, když si vyjdu někam na večeři. Svazek bankovek jsem podal směrem, odkud přicházel sommeliérův hlas, a vysoukal ze sebe: „Vezměte si, co vám dlužím, a uhraďte z toho veškeré škody, co vám v důsledku mého nevhodného chování vznikly. A také vyřiďte hostům, že se jim hluboce omlouvám za to, že jsem obtěžoval.“
Nevím přesně, kolik z toho jsem opravdu zvládl říct nahlas, ale vím jistě, že mi bankovky někdo vytrhl z ruky. Přišel jsem na to, že když posunu hlavu mírně doleva, mohu si ji položit na boty vrchního. Byly černé, dobře vyleštěné a překvapivě dobře se k nim tulilo.
Líbí se Vám tato publikace? Můžete ji doporučit přátelům.
Dále doporučujeme
| Vražedná partie Úkladná vražda na šlechtickém dvoře - případ pro Mistra Leonarda | Stuckartová, Diane A. S. | 129 Kč |
| Sibiřské drama Syrový milostný příběh z období ruské revoluce | James Meek | 238 Kč |
| V zemi mužů | Hisham Matar | 182 Kč |
| Advokát O dravcích v právní džungli | Václav Láska | 222 Kč |
| Případy detektiva Murdocha 5 Dítě noci | Maureen Jenningsová | 230 Kč |
K této publikaci zatím nejsou žádné komentáře.
Přidat komentář
Pro možnost přidávání komentářů se musíte přihlásit.