Matthew Teller
ŠVÝCARSKO

ŠVÝCARSKO: PRŮVODCE PO ŠVÝCARSKU - RECENZE - www.mujpruvodce.cz
Recenze turistického průvodce po Švýcarsku z řady Rough Guides, kterého vydalo nakladatelství Jota.
 
ŠVÝCARSKO
Matthew Teller

I když je léto již za námi, Švýcarsko je celoroční turistickou destinací a proto se dnes podíváme na průvodce z anglické řady Rough Guides, které u nás vydává brněnské nakladatelství Jota.

Jak je u těchto průvodců zvykem začínají informacemi, které jsou užitečné při přípravě cesty. Nejobsáhlejší části jsou věnovány dopravě do Švýcarska a ubytování. O něco kratší je část věnovaná stravování, kde se dočtete také o některých typických jídlech.

Stěžejní části knihy je kapitola "Průvodce", která zabírá necelých 450 stran z celkových 515 stran.  V místopisné části je Švýcarsko rozděleno do 12 regionů, z kterých města tvoří pět - Ženeva, Lausanne, Bazilej, Bern, Luzern a Curych. Průvodce začíná popisem Ženevy, za kterou následuje Lausanne a Ženevské jezero  a končí na východě kantonem Graubünden a kantonem Ticino na jihu.

Struktura popisu jednotlivých měst  je podobná jako u ostatních průvodců Rough Guides. Popis památek je doplněn o informace o dopravě, stravování a ubytování. U jednotlivých firem, hotelů, restaurací  a památek  je uváděná také internetová domovská stránka a pro zpestření je text protkán rámečky s doplňujícími informacemi a různých zajímavých osobnostech nebo událostech. Samozřejmosti jsou také plánky, které postačí k první orientaci.

Za vlastním "průvodcem" následuje kapitola "Souvislosti" věnována dějinám a alpské flóře a fauně.  Bohužel 12 stran na souvislosti je příliš málo. Postrádal jsem tady něco o kultuře, umění, politickém systému, známých Švýcarech a podobně.  

Na konci průvodce najdete ještě několik poznámek k jazykům, kterými se ve Švýcarsku mluví a krátký slovníček švýcarské němčiny, francouzštiny a italštiny.  Autor hezky popisuje komplikovanou jazykovou situaci země, ve které se mluví švýcarskou němčinou i spisovnou němčinou, dále francouzštinou, italštinou a rétorománštinou.  Uvádět ve slovníku výrazy ve švýcarské němčině považuji osobně za zbytečné. Ten, kdo německy umí ,se domluví německy, tomu kdo německy neumí, uvedené výrazy nepomohou, protože je těžko vysloví správně, tudíž mu Švýcar nebude rozumět.  

Závěr? Průvodce bude dobrou investicí, pokud hledáte podrobného a dobrého průvodce po Švýcarsku. Dobře zpracována je zejména místopisná část a to je vlastně to co většina lidí hledá.  Pokud se nepletu tak je to nejobsáhlejší průvodce po Švýcarsku, který je u nás momentálně na trhu.

Matthew Teller:  Turistický průvodce Švýcarsko, nakladatelství Jota 2011, vydání první, cena 698 Kč


Jozef Petro

Knihu si můžete objednat na stránce nakladatelství JOTA - www.jota.cz
Skrýt celou recenzi